If two co-tenants signed a lease and only one later wants to remain, the other tenant’s departure will generally not end or amend the lease by itself. The remaining tenant does not automatically become the sole contractual tenant. The lease, its amendments and an express arrangement with the landlord are decisive.
Until an effective amendment, rent, operating costs, the deposit, damage and handover must be assessed under the existing contract. A private agreement between the tenants may allocate costs between them, but it does not automatically release the departing tenant from obligations owed to the landlord.