Advokat za zgrade
Aktuelno

Bankarsko finansiranje kupovine Zinshaus objekta: cesija zakupnine, zalozi i covenants

Bankarsko finansiranje Zinshaus kupovine: cesija zakupnine po §§ 1392 i 1395 ABGB, zalog po § 451 ABGB, isprave po §§ 26, 27, 31 i 32 GBG i prvenstveni red.

Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaša kancelarija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Salzburška kancelarija za pravo nekretnina i privredno pravo

Tim kancelarije provjerava predmete o stambenim zgradama kroz zakup, zemljišnu knjigu, data room, ugovor i provedbu.

Kod kupovine Zinshaus objekta bankarsko finansiranje ima nosivu ulogu. Ne osigurava samo kupoprodajnu cijenu, već sredstvima obezbjeđenja i ugovornim klauzulama zadire duboko u kasnije upravljanje objektom. Ko strukturu finansiranja pravovremeno uzme u obzir, izbjegava dvostruka regulisanja, protivrečne rokove i primopredaju koja se zaglavi na otvorenim zemljišnoknjižnim koracima.

Ovaj članak povezuje ose provjere. Obrađuje cesiju budućih potraživanja zakupnine po §§ 1392 i 1395 ABGB, zalog na nekretnini po § 451 ABGB u vezi sa §§ 26, 27, 31 i 32 GBG, zabilježbu prvenstvenog reda za namjeravano zalaganje po §§ 53 i sljedećim GBG i tipične covenants koje pregovaraju strane.

Dijagnoza bankarskog finansiranja

Koje pitanje kod vas dolazi prvo?

Odaberite polaznu situaciju. Rezultat imenuje sljedeći korak kod kreditnog ugovora, obezbjeđenja ili ugovornih klauzula.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Gdje ste u procesu finansiranja?

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Zalog i sporazum o cesiji uredno dokumentovati i vremenski povezati sa ugovorom o kupovini

Zalog i sporazum o cesiji uredno dokumentovati i vremenski povezati sa ugovorom o kupovini
02

Dodatna obezbjeđenja precizno razgraničiti i uvrstiti kao uslov u ugovor

Dodatna obezbjeđenja precizno razgraničiti i uvrstiti kao uslov u ugovor
03

Prije obavezivanja definisati pokazatelje i pregovarati ograničenja i pravo saniranja

Prije obavezivanja definisati pokazatelje i pregovarati ograničenja i pravo saniranja
04

Klauzule izvještavanja i raspodjele uskladiti sa poslovnim planom i dodati klauzulu o prelasku

Klauzule izvještavanja i raspodjele uskladiti sa poslovnim planom i dodati klauzulu o prelasku
05

Potvrditi termine i uslove isplate banke reflektovati u ugovoru o kupovini

Potvrditi termine i uslove isplate banke reflektovati u ugovoru o kupovini
06

Prijaviti zabilježbu prvenstva za planirani zalog i uskladiti uslove isplate sa danom primopredaje

Prijaviti zabilježbu prvenstva za planirani zalog i uskladiti uslove isplate sa danom primopredaje

Zašto je bankarsko finansiranje vlastiti sloj provjere

Bankarsko finansiranje u kupovini Zinshaus objekta obično teče paralelno sa pregovorima o ugovoru. To je ekonomski efikasno ali stvara trvenje jer oba ugovora tretiraju iste teme iz različitih perspektiva. Ugovor o kupovini uređuje prenos i primopredaju nekretnine, kreditni ugovor uređuje isplatu, obezbjeđenja i upravljanje. Bez čiste veze kupac ostaje u napetosti između dva pola.

Za provjeru je smisleno finansiranje ne posmatrati kao puko pitanje isplate, već kao ugovorni sloj sa vlastitim efektom na prihod. Izvještavanje, ograničenja raspodjele i namjenske rezerve zadiru duboko u kasnije upravljanje. Stranica kupovina stambene zgrade daje osnovni okvir i pokazuje veze sa ugovorom i primopredajom.

U praksi je korisna tabela koja po svakoj tački bilježi da li se uređuje u kreditnom ili u ugovoru o kupovini. Time se izbjegavaju dvostruka uređenja i vremenska osa ostaje pregledna.

Cesija budućih potraživanja zakupnine: § 1392 i § 1395 ABGB

Cesija zakupnine prenosi potraživanja iz postojećih zakupnih odnosa na banku. Pravno je riječ o ustupanju potraživanja u smislu § 1392 ABGB. Ustupanje budućih potraživanja je dopušteno ako su dovoljno određena, odnosno ako se mogu jednoznačno vezati za dužnika, pravni osnov i vremenski period. Kod Zinshaus objekata sa mnogo zakupnih odnosa to se po pravilu postiže pozivom na listu zakupnina kao prilog sporazuma o cesiji.

§ 1395 ABGB uređuje dejstvo prema dužniku. Do obavijesti zakupac može sa oslobođenjem od duga plaćati ranijem povjeriocu, dakle prodavcu ili kupcu. Obavijest sama po sebi ne stvara cesiju; ona samo mijenja kanal plaćanja. U praksi to traži jasan redoslijed: prvo sporazum o cesiji između kupca i banke, zatim usklađena obavijest zakupcima.

Kaucije zakupaca i druga zakupačka sredstva obezbjeđenja ne treba miješati sa cesijom potraživanja zakupnine. Čuvanje kaucije, prenos i eventualno pravo obezbjeđenja zakupca imaju vlastiti put i tretiraju se odvojeno u ugovoru o kupovini. Stranica lista zakupnina i ugovori obrađuje osnovnu ugovornu logiku.

Zemljišnoknjižni zalog: § 451 ABGB i §§ 26, 27, 31 i 32 GBG

Središnje kreditno obezbjeđenje kod finansiranja Zinshaus objekta je zalog na nekretnini. § 451 ABGB traži valjan pravni osnov i upis u zemljišnu knjigu kao način sticanja; oba su neophodna za nastanak zaloga.

Zakon o zemljišnim knjigama uređuje uslove upisa. § 26 GBG traži formalno valjanu ispravu i, kod sticanja ili promjene stvarnog prava, valjan pravni osnov. § 27 GBG uređuje opšte podatke isprave. § 31 GBG u pravilu traži javnu ispravu ili privatnu ispravu sa sudski ili notarski ovjerenim potpisima. Tačna oznaka nekretnine ili prava i izričita saglasnost za upis zahtjevi su § 32 GBG. Ta pravila oblikuju nacrt isprave i pripremu dokumenata.

Za obradu transakcije zalogodavnu ispravu, saglasnost za upis i zemljišnoknjižni zahtjev treba vremenski povezati sa closingom i isplatom banke. Bez te veze postoji rizik da prenos vlasništva postane pravovaljan prije upisa zaloga banke.

Rang i fiducijar

§ 53 GBG dopušta upisanom vlasniku da zatraži zabilježbu prvenstvenog reda za namjeravano zalaganje. Time se rang čuva od trenutka kada zahtjev za zabilježbu stigne zemljišnoj knjizi. Po § 55 GBG zabilježba važi jednu godinu. Zalog dobija taj rang samo ako se zahtjev za upis podnese u tom roku po § 56 GBG i priloži rješenje o prvenstvenom redu. U mnogim slučajevima prenos vlasništva i upis zaloga dodatno se provode usklađenim zemljišnoknjižnim zahtjevima.

Fiducijar je praktični okvir za to. Fiducijar, obično sastavljač ugovora ili notar odnosno advokat kojeg imenuje banka, drži kupoprodajnu cijenu ili njen dio i isplaćuje tek kada su ispunjeni definisani uslovi. Ti uslovi tipično uključuju upis u zemljišnu knjigu, ispravu o brisanju ranijih tereta i potvrdu banke o upisu zaloga.

Za prodavca fiducijar znači da vrijeme isplate ne kontroliše sam. Za kupca znači kontrolisanu upotrebu kupoprodajne cijene. Ugovor treba jasno da pokaže ko snosi troškove fiducijara, koji su rokovi i šta se dešava ako se uslovi ne ispune blagovremeno.

Covenants: ugovorni pokazatelji i izvještavanje

Ugovori o kreditu za Zinshaus objekte obično sadrže finansijske covenants. Česti pokazatelji su Debt Service Coverage Ratio (DSCR) kao odnos neto novčanog toka i servisa duga te Loan to Value (LTV) kao odnos ostatka kredita i tržišne vrijednosti. Konkretni pragovi, definicije i izuzeci su ugovorni i bank-specifični; oni nisu zakonom fiksne veličine. Klauzule izvještavanja, zabrane raspodjele ispod definisanih pragova i obaveze prijave promjena u sastavu zakupaca zaokružuju paket.

Za kupca su bitne definicije i tumačenja. DSCR sa nejasnom definicijom neto novčanog toka otvara kasnije sporove; LTV bez utvrđenog mehanizma vrijednosti prenosi tržišnu volatilnost u komunikaciju sa bankom. Ograničenja, prava saniranja i grejs periodi kod povreda ublažavaju prisilna dejstva.

Za period između ugovora i prvog izvještaja treba urediti prelaznu fazu, dostavu podataka od strane upravnika zgrade i dodjelu namjenskih računa. Prerano postavljen datum izvještavanja daje pokazatelj na nepotpunoj osnovi i kasnija korekcija je otežana.

Veza sa ugovorom o kupovini: uslovi, rokovi i primopredaja

Ugovor o kupovini i kreditni ugovor moraju odgovarati po vremenu i sadržaju. Odgodni uslovi u ugovoru o kupovini koji se pozivaju na pouzdano odobrenje banke rade bez preslikavanja bankinih uslova u detalju. Dan primopredaje treba postaviti tako da se zemljišnoknjižni koraci, upis zaloga i isplata odigraju usklađeno. Stranica primopredaja i dan presjeka obrađuje pripadajuće pozicije.

Za prodavca cesija potraživanja zakupnine upravlja tokovima u prelaznoj fazi. Ako se aktivira na dan primopredaje, obavijest zakupcima mora stići pravovremeno. Za kupca je bitno da izjave prodavca o listi zakupnina i potpunosti ugovora budu usklađene sa zahtjevima kreditnog ugovora.

Za obezbjeđenja poput zadržavanja dijela cijene ili bankarske garancije ugovor treba jasno pokazati kako se prepliću sa kreditnim obezbjeđenjima. Provjera potpunosti data rooma pomaže pripremi pratećih dokumenata.

Praktičan tok i sljedeći koraci

Na početku stoji kratka mapa tema finansiranja: kreditno odobrenje, obezbjeđenja, covenants, rang, fiducijar i primopredaja. Zatim se pojedini elementi uređuju: kreditni ugovor se provjerava na tumačenja; obezbjeđenja se dokumentuju; cesija se formuliše i utvrđuje datum obavijesti; rang i fiducijar se usklađuju sa sastavljačem ugovora.

Za kupovinu iz toga slijedi tok: pregovori o kreditu, pregovori o ugovoru, priprema zemljišnoknjižnih koraka, primopredaja i prvi izvještajni krug. Za prodaju tok je: sporazum o cesiji, obavijest zakupcima, primopredaja i završni obračun. BRANDAUER Rechtsanwälte prati obje strane u vezi između ugovora o kupovini, kreditnog ugovora i primopredaje. Provjera rizika stambene zgrade daje prvo sagledavanje vremenskog i tematskog okvira.

Česta pitanja o bankarskom finansiranju kupovine Zinshaus objekta

Mogu li se cedirati i buduća potraživanja zakupnine?

Da, ako su dovoljno određena. § 1392 ABGB traži da se ustupljena potraživanja mogu vezati za dužnika, pravni osnov i vremenski period. Za Zinshaus objekat to se po pravilu postiže pozivom na listu zakupnina kao prilog sporazuma o cesiji.

Šta čini obavijest po § 1395 ABGB?

§ 1395 ABGB uređuje dejstvo prema zakupcu. Do obavijesti zakupac može sa oslobođenjem od duga plaćati ranijem povjeriocu. Ustupanje samo po sebi već postoji na osnovu sporazuma o cesiji; obavijest samo mijenja kanal plaćanja.

Cediraju li se kaucije zakupaca zajedno sa potraživanjima zakupnine?

Ne. Kaucije i druga zakupačka sredstva obezbjeđenja ne treba miješati sa cesijom potraživanja zakupnine. Ona imaju vlastiti put čuvanja i prenosa i tretiraju se odvojeno u ugovoru o kupovini.

Kako se u zemljišnoj knjizi obezbjeđuje rang banke?

Po § 53 GBG upisani vlasnik može zatražiti zabilježbu prvenstvenog reda za namjeravano zalaganje. Po § 55 GBG ona važi jednu godinu. Zahtjev za upis zaloga mora se po § 56 GBG podnijeti u tom roku uz rješenje o prvenstvenom redu.

Da li su DSCR i LTV zakonske veličine?

Ne. DSCR i LTV su ugovorni pokazatelji koji se pregovaraju između zajmoprimca i banke. Pragovi, definicije i izuzeci su bank-specifični i variraju sa objektom, tržišnom fazom i konceptom obezbjeđenja.

Provjeriti dokumente o zgradi?

Pozovite nas ili nam pišite. Sljedeće korake razjašnjavamo strukturirano i povjerljivo.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg